diciembre 2002
Nº 96

home

buzón

opinión
Acuso a la vida MIHÁLY DÉS

debate
Hispanismo, entre la espada y la pared GERMÁN GULLÓN

literatura hispánica
Islas que no se tocan: una polémica antología de poesía E. CHIRINOS

Tomás Abraham Entrevista de ROBERT JUAN-CANTAVELLA
Situaciones postales es un libro bicéfalo. Basándose en la correspondencia que mantuvieron Vladimir Nabokov y Edmund Wilson por una parte, y Hannah Arendt y Mary McCarthy por otra, Tomás Abraham, filósofo argentino nacido en Rumania, ha escrito dos ensayos de tonos diferentes pero múltiples interconexiones. El desprecio de Nabokov y la madre de Wilson plantea un duro enfrentamiento. Conversando con mis tías es, en palabras del autor, "un ensayo enamorado". Ambos abordan el pensamiento de cuatro figuras claves de la literatura del siglo pasado. Con este libro, Abraham quedó finalista del XXX Pemio Anagrama de Ensayo.

Manuel Rico Entrevista de MIGUEL ESQUIROL
Con Los días de Eisenhower, Manuel Rico ha ganado el Premio Andalucía de Novela. La novela narra las experiencias de Diego Velarde, un niño de catorce años, bajo la dictadura franquista. Todo comienza en un otoño de 1959, el año que Eisenhower llega a España y es recibido por el general Franco. Un relato que denuncia el apoyo sin ambagajes del gobierno norteamericano a la dictadura fascista española. A través de las páginas de Los días de Eisenhower, Manuel Rico lleva al lector por un camino de descubrimientos, de melancolía y de verdades propias, por una España del recuerdo.

política
Star Wars a la italiana ALFONSO BERARDINELLI
¿Es Berlusconi una figura arbitraria en el escenario político italiano? ¿Por qué un director de cine como Nanni Moretti ha sido el único en realizar una oposición efectiva? El crítico y escritor Alfonso Berardinelli nos sitúa en el contexto italiano actual y perfila la singular guerra de estrellas que parece exigir la falta de propuestas de la izquierda tradicional.

ficción
La voz de la noche ZAKARIYA TÁMER

ciencia
Erwin Chargaff Entrevista de ALFONSO ARMADA
Erwin Chargaff, bioquímico, escritor y filósofo, pionero en la investigación del ADN, murió el pasado 20 de junio en un hospital de Nueva York a los noventa y seis años de edad. Uno de los últimos representantes de una generación perdida de grandes filósofos y hombres de ciencia ferozmente autocríticos y nada pagados de sí mismos, buscó refugio en Estados Unidos cuando Hitler le convirtió en el judío que no se sentía. Las investigaciones que realizó en los años cuarenta en la Universidad de Columbia sobre los cuatro componentes básicos del ADN llevarían posteriormente a Francis Crick y James Watson al descubrimiento de la "doble hélice", uno de los grandes hallazgos de la biología en el siglo xx. Sardónico y elegante, con una cultura vastísima, Chargaff no se sentía cómodo en la época que le tocó vivir. Como su maestro Karl Kraus, este austríaco transterrado fue un escéptico hasta el final, no en vano asegura que "el siglo xx ha sido el más brutal de la historia humana" o que "no hay democracia en América". Esta entrevista, seguramente una de las últimas que concedió, sino la última, fue grabada hace algún tiempo en su hermosa casa frente a Central Park, donde vivía alejado del mundo tras la muerte de su esposa rodeado de su formidable biblioteca.

ensayo
Jung y el 'Mysterium coniunctionis' VICTORIA CIRLOT
Fueron poco conocidas las incursiones de Jung en el terreno de la alquimia. Así lo revela la reciente publicación de su último gran trabajo: Mysterium Coniunctionis (Trotta, 2002). Victoria Cirlot apunta las especulaciones esotéricas y los procesos psíquicos que interesaron al psiquiatra en su exploración sobre si se puede aspirar a lo místico a través de la materia.

Latinoamérica y la crisis de su modelo cultural ANTONIO TELLO
Las distintas crisis por las que pasan Venezuela, Ecuador, Argentina o Colombia, entre otros países latinoamericanos, responde a diferentes factores específicos. ¿Tienen un denominador común? Antonio Tello plantea una revisión suscinta de lo que podría encontrarse en la base de los múltiples problemas presentados en el continente americano.

poesía
Osías Stutman Presentado por ANA NUÑO

espejo de la crítica
Luis Landero y 'El guitarrista'

foco lateral
Javier Marías JUAN GABRIEL VÁSQUEZ

versiones
El Corán J. CORTÉS, J. VERNET, M. de EPALZA

literatura extranjera
Historia natural de la desmemoria ÁNGEL GURRIA QUINTANA
La aparición en castellano de la última novela de W.G. Sebald, Austerlitz (Anagrama, 2002), está rodeada por el aura de su trágica muerte el año pasado. ¿Qué aporte tiene esta entrega en la evolución truncada del autor? Para nuestro articulista, Sebald culminó un proyecto en torno al desarriago y percibió el final de un estilo de escribir que deseaba superar.

semblanza
Isaiah Berlin y el nacionalismo JUSTO SERNA
Isaiah Berlin destacó en el panorama intelectual del siglo xx por sus análisis del marxismo y el nacionalismo. Justo Serna revisa y matiza la vocación de este pensador en la siguiente semblanza, y nos revela el interés de Berlin por el cuidado en la escritura de una obra de pensamiento, que lo distanciaba de historiadores y filósofos profesionales.

sin ficción
La línea de los espectros FABRIZIO MEJÍA MADRID
Cruzar la frontera que inventa Mejía en esta crónica supone tratar con bandidos que trasmutan en santos, fugitivos disfrazados de plátano y hechiceros que desaparecen como fantasmas. Rastreando leyendas y rumores, no es necesario recurrir a la ficción para contar historias sorprendentes de viajes a través del Río Bravo, del tiempo y de los géneros literarios.

arte
Lucian Freud: las intimidades de la carne JOANA HURTADO
La crudeza de Lucian Freud al retratar cuerpos sugiere replantear el alcance del realismo. El pintor presenta una retrospectiva en Barcelona hasta el 12 de enero de 2003, donde se puede ver buena parte de esta obra en conflicto con la vanguardia de la época. El siguiente artículo nos introduce en el trabajo del nieto del gran psicoanalista.

Parásitos de la red MERY CUESTA
La red se ha convertido en un medio privilegiado de exhibición y difusión de arte. Pero eso no convierte a todas las propuestas artísticas que se inscriben en la World Wide Web en net.art. Si Benjamin se preguntaba por el estatuto de las obras de arte reproducidas, con el net.art se invierten los términos: también el aura virtual tiene sus condiciones.

Arte comprometido por encargo LLUÍS ALABERN

El mundo y la cámara de Giséle Freund DANTE BERTINI
La reciente exposición de la obra fotográfica de Giséle Freund realizada en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona ha permitido hacer un recorrido por su trayectoria. Dante Bertini señala el particular talento de esta destacada artista que, sin embargo, terminó su carrera advirtiendo la falsificación que produce la cámara.

página abierta
Todo por una pequeña aceituna URI AVNERI

hípica
Savater a lomo de página Ximo brotons
El nombre de Fernando Savater suele vincularse a la filosofía, académica y no, y al debate sobre ETA. Pero en su último libro el tema es más mundano. A caballo entre milenios (Aguilar, Madrid, 2001) recupera una antigua afición del filósofo, que ya inaugurara con El juego de los caballos, y aborda el mundo de la hípica a través de un viaje por sus escenarios.

música
Crítica de flamenco, jazz y músicas del mundo

originalia

galería
Neus Bruguera
Neus Bruguera (Barcelona, 1971) es profesora e ilustradora. Ha realizado numerosas ilustraciones para libros y revistas, por las que ha sido premiada varias veces. Es finalista del premio Apeles Mestres 2002-2003, y autora de la portada de este número de Lateral.

gacetilla

estantería. cuadernillo central de reseñas literarias